lune des moissons ～
des figues oubliées par terre
収穫の月無花果の落ちにけり 美音
無花果の落ちた牧場月さやか 美佐子
名月と床に無花果忘れられた 梅霜
une magnifique journée ～
un peu de chaleur avant la vague de froid
秋うらら寒波の前にややぬくし 美音
pleine lune ～
des tempuras délicieux au potiron
満月や美味なり野菜天麩羅は 聰
満月と美味しい天ぷらの南瓜 梅霜
pleine lune de la mi-septembre ～
des tempuras délicieux aux légumes
望月や野菜の天麩羅口に旨し 光晴
明月と美味しい野菜の天ぷら 梅霜
lune des moissons ～
la dégustation du vin nouveau
収穫の月新しきワイン試飲 美音
新しいワインの試飲牧の月 美佐子
～ lune lumineuse
les vacances et la mer si éloignées
輝く月休暇と海は遠くなる 美音
明月や海と休暇は遠くがな 梅霜
lumière d’orée d’automne ～
la lune d’argent se lève au-dessus du lac
秋の金や湖上る銀月がな 梅霜
lune lumineuse ～
viens regarder la mer de brouillard
収穫の月海霧を見ておいで 美音
霧の海見せてあげるよ光る月 美佐子
明月や霧の海ともの見せます 梅霜
morgetau © dawndew
Commentaires
Enregistrer un commentaire
Veuillez laisser un commentaire de votre impression ou une suggestion de changer quelques lignes ou paroles!